Traductions de „Schutzdach“ dans le dictionnaire allemand » français

Schutzdach SUBST nt

Schutzdach (vor Hauseingängen)

auvent m

Schutzdach (an Haltestellen)

abri m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außen wurde am Eingang zur Kirche unter einem Schutzdach die Statue eines Bischofs aufgestellt.

de.wikipedia.org

Wie auch bei der Unterwalden wurde zusammen mit dem neuen, versenkbaren Steuerhaus, einem Teleskopkamin und Teleskopmasten auf dem Oberdeck ein Schutzdach aus Aluminium errichtet.

de.wikipedia.org

Im Norden des Bereichs war aus Palmstämmen ein Schutzdach errichtet.

de.wikipedia.org

Die Ruinen des Kreuzgangs und des anschließenden Refektoriums werden seit 1985, unter anderem mit einem Schutzdach, baulich-konstruktiv gesichert.

de.wikipedia.org

Auf halber Höhe war zur Zeit der Ausstellung eine Uhr mit Schutzdach angebracht.

de.wikipedia.org

Die Grabung liegt heute unter einem PVC-Schutzdach und kann besichtigt werden.

de.wikipedia.org

In Schächten mit zwei Fördereinrichtungen müssen über dem Dach des jeweiligen Gefäßes ein Schutzdach zum Schutz von Bergleuten bei der Schachtbefahrung montiert sein.

de.wikipedia.org

Erschaffen um 1750, steht sie heute unter einem Schutzdach der Kirche.

de.wikipedia.org

Sie sind mit Toiletten, Picknicktischen und Schutzdächern versehen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit dem neuen, versenkbaren Steuerhaus, einem Teleskopkamin und Teleskopmasten wurde auf dem Oberdeck ein Schutzdach aus Aluminium errichtet.

de.wikipedia.org