Traductions de „Segnungen“ dans le dictionnaire allemand » français

Segnung <-, -en> SUBST f

1. Segnung ECCL:

Segnung

bénédiction f

2. Segnung Pl a. iron (Vorzug):

die Segnungen der modernen Technik

les bienfaits mpl de la technique moderne

Expressions couramment utilisées avec Segnungen

die Segnungen der modernen Technik

les bienfaits mpl de la technique moderne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird von mehreren Heilungen aufgrund der Segnungen und Exorzismen berichtet, die jedoch nie eingehender untersucht wurden.

de.wikipedia.org

Die Menschheit werde auch die größten Segnungen pervertieren.

de.wikipedia.org

In der römisch-katholischen, den orthodoxen, der anglikanischen, den evangelisch-lutherischen Kirchen und ähnlichen Traditionen werden die meisten Segnungen durch die Bischöfe, Priester und Diakone vollzogen.

de.wikipedia.org

In Erwartung der damit verbundenen Segnungen wurde 1913 das Hotel an der Wasserscheide gebaut.

de.wikipedia.org

Das Fest und seine Zeremonien feiern die Segnungen einer reichen Ernte, den neuen Sake (Reiswein) und den aus der Fruchtbarkeit folgenden Wohlstand.

de.wikipedia.org

Das Benediktionale für den römischen Ritus enthält Segnungen für den Glockenguss und die Glockenweihe.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde nun für ökumenische Gottesdienste, Segnungen, Musicals und dergleichen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei sollten sie lange und intensiv schaukeln, um damit sich selbst zu reinigen und Segnungen zu erlangen.

de.wikipedia.org

Die Liste jüdischer Gebete und Segnungen zeigt Gebete und Segnungen zum Morgen-, Mittags- sowie Abendgebet auf.

de.wikipedia.org

Vor dem tridentinischen Konzil gab es eine große Vielfalt von Sammlungen mit Segnungen.

de.wikipedia.org