Traductions de „Sonderbeauftragter“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Sonderbeauftragte(r) SUBST f(m) décl wie adj

Sonderbeauftragte(r)

chargé(e) m (f) de mission

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Friedenstruppen stehen unter dem operativen Kommando eines Befehlshabers, der seine Anweisungen vom UN-Generalsekretär oder von einem Sonderbeauftragten des Generalsekretärs erhält.

de.wikipedia.org

1964 wurde er Sonderbeauftragter des Elektrounternehmens Brown, Boveri & Cie. (BBC) in Mannheim.

de.wikipedia.org

Ab 1947 war er außerdem Sonderbeauftragter der Landesregierung für Korruption und Schwarzmarktbekämpfung.

de.wikipedia.org

Hier war er bis 1986 Sonderbeauftragter beim Generalsekretär und anschließend bis 1988 Fachberater des Außenministers für den Bereich Parlament und Presse.

de.wikipedia.org

Er war nunmehr noch bis Ende 2014 Leiter und Sonderbeauftragter des Vorstandsvorsitzenden für Wirtschaft, Politik und Regulierung.

de.wikipedia.org

Bei ihm war der c.r.p. noch ein Sonderbeauftragter neben den regulären Magistraten.

de.wikipedia.org

Außerdem war er Sonderbeauftragter für Klimawandel sowie Vorsitzender des interministeriellen Ausschusses für den Schutz des geistigen Eigentums.

de.wikipedia.org

So bekleidete er bei der Reichstheaterkammer die Funktionen als stellvertretender Geschäftsführer und war beim dortigen Präsidenten als Sonderbeauftragter für Sozialfragen tätig.

de.wikipedia.org

1967 erfolgte die Wahl zum "Sonderbeauftragten" im Dienste des Gemeinderates.

de.wikipedia.org

2008 wurde gegen ihn ein Prozess wegen Amtsmissbrauch und Korruption in seiner Amtszeit als Sonderbeauftragter für den Müllnotstand (2000–2004) eröffnet.

de.wikipedia.org