Traductions de „Sonderwunsch“ dans le dictionnaire allemand » français

Sonderwunsch SUBST m

Sonderwunsch

souhait m particulier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seitens der Materialwirtschaft ist darauf zu achten, dass die Sonderwünsche der internen Bedarfsträger möglichst gering gehalten werden.

de.wikipedia.org

Beim Bau der Fahrzeuge hatte die Gesellschaft einige Sonderwünsche, die sich im Preis des Fahrzeuges niederschlug.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden auch hier weiterhin Sonderwünsche der Kunden realisiert.

de.wikipedia.org

Man sagt, jemand wolle eine solche gebraten haben, wenn er Sonderwünsche hat oder eine Bevorzugung will.

de.wikipedia.org

Ab 1959 gab es Fahrzeuge in Sonderausführung mit geschwungener Chromzierleiste und Zweifarblackierung, anfangs gab es sogar eine dreifarbige Sonderwunsch-Variante.

de.wikipedia.org

Sonderwünsche der Kunden wie beispielsweise ohne Tomatenscheibe, dafür doppelte Menge Salat werden gemäß den Firmenrichtlinien des Unternehmens berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Heutzutage sind das Sonderwünsche, die jedoch von allen Gastronomen bedenkenlos erfüllt werden.

de.wikipedia.org

Von den Varianten Sonderausführung und Sonderwunsch wurden insgesamt 38.097 Fahrzeuge produziert.

de.wikipedia.org

Hier gab es kaum Sonderwünsche; die Wagen wurden in dreistelligen Stückzahlen am Fließband produziert.

de.wikipedia.org

Die Abtankung über die als Sonderwunsch angebotene Pipe kann während der Fahrt erfolgen.

de.wikipedia.org