Traductions de „Sozialkompetenz“ dans le dictionnaire allemand » français

Sozialkompetenz SUBST

Entrée d'utilisateur

Sozialkompetenz (Fähigkeiten einer Person, mit anderen Freundschaft zu schließen) f

les aptitudes sociales fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mittlerweile gibt es allerdings auch berufsbegleitende Studiengänge, die sich dieser Problematik annehmen (z. B. Weiterbildungsstudiengang Sozialkompetenz).

de.wikipedia.org

Der Trend geht von der Messung einzelner Tätigkeiten hin zu einer ganzheitlichen Bewertung der Anforderungen an Fachkompetenzen, Verantwortung und Sozialkompetenzen.

de.wikipedia.org

Sie sollen dem Arbeitgeber die Gelegenheit bieten, die angegebenen Qualifikationen, insbesondere die Sozialkompetenzen des Bewerbers, zu überprüfen.

de.wikipedia.org

Seine Rolle besteht oft darin, mit ganz viel Sozialkompetenz und ‚Alles wird gut‘-Stimme politisch-korrekte Tröstungen beisteuern – wobei er zuweilen wie ein Laienprediger klingt.

de.wikipedia.org

Unter Fachleuten genießt er hohes Ansehen, verfügt jedoch nur über eine geringe Sozialkompetenz und äußert unverblümt seine Meinung, was die Menschen in seinem Umfeld verärgert.

de.wikipedia.org

Um eine hohe Qualität in Fach- und Sozialkompetenz im Verband zu sichern und zu gewährleisten, werden verschiedene Lehrgänge angeboten.

de.wikipedia.org

Natürlich wird dabei die Reife und der Entwicklungsstand der Schüler berücksichtigt und sie werden in ihrer Selbst- und Sozialkompetenz gefördert.

de.wikipedia.org

So können sie sich nicht nur sportliche Fähigkeiten, sondern auch Sozialkompetenz, Selbstdisziplin, Teamfähigkeit, Führungsqualitäten aneignen.

de.wikipedia.org

Die Qualifikation setzt sich aus Fachkompetenz, Sozialkompetenz und Schlüsselqualifikation zusammen.

de.wikipedia.org

Über die Herausforderung, sich in einem bislang ungekannten Terrain zu bewähren, bekommen die Teilnehmenden wichtige Impulse für ihre eigene Persönlichkeitsentwicklung und entfalten Sozialkompetenz.

de.wikipedia.org