allemand » français
Traductions de „Spritzigkeit“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Spritzigkeit f
-
Spritzigkeit
-
vivacité f
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Der Zoomer erreicht bauartbedingt nicht die Spritzigkeit ähnlicher Roller mit Zweitaktmotor.de.wikipedia.org
- Dieser kompensierte seine fehlende Spritzigkeit und Schnelligkeit durch Spielintelligenz, Übersicht, Technik und überragendes Stellungsspiel.de.wikipedia.org
- Trotz allem strahlt sein gesamtes Werk (auch speziell sein Spätwerk) eine nonkonformistische Jugendlichkeit und Spritzigkeit aus.de.wikipedia.org
- Zu seinen Stärken zählen seine Schnelligkeit, Spritzigkeit, Agilität und gute Technik sowie präzise Flanken.de.wikipedia.org
- Das Buch enttäuschte einige Kritiker, sie vermissten die mediterrane Leichtigkeit und die einfallsreiche Spritzigkeit, die sie in der Insel des zweiten Gesichts begeistert hatten.de.wikipedia.org
- Zu Beginn der 100er-Serie konnte das Modell vorübergehend mit anderen Modellen durchaus mithalten, besonders was das Fahrverhalten, Wendigkeit, Spritzigkeit und Sparsamkeit betraf.de.wikipedia.org
- Anschließend geht es direkt in einen Walzer-Teil über, der einerseits von Spritzigkeit, als auch von schnellen Läufen geprägt ist.de.wikipedia.org
- Der Zeitgeist ließ nun auch bisher verpönte Ideen und eine gewisse Spritzigkeit zu.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand