Traductions de „Staatswohl“ dans le dictionnaire allemand » français

Staatswohl SUBST nt

Staatswohl

salut m public

dem Staatswohl dienen

servir le bien de l'État

Expressions couramment utilisées avec Staatswohl

dem Staatswohl dienen

servir le bien de l'État

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Söhne und Töchter mussten ihren eigenen Willen dem Staatswohl unterordnen und Personen heiraten, die ihre Mutter für sie ausgesucht hatte.

de.wikipedia.org

Sie sind nach der Wertordnung des Humanisten zwar von größter Bedeutung für das Staatswohl, können aber den Menschen nicht zum Ziel seines Lebens führen.

de.wikipedia.org

Trotz des Sieges ließ der Konsul seinen Sohn vor der Heeresversammlung hinrichten, da die Aufrechterhaltung der militärischen Disziplin und das Staatswohl über persönliche Gefühle der Vaterliebe zu stellen waren.

de.wikipedia.org

In der Verbindung sowie dem Einvernehmen zwischen ihnen liegt das Staatswohl begründet.

de.wikipedia.org