Traductions de „Staublunge“ dans le dictionnaire allemand » français

Staublunge SUBST f MÉD

Staublunge

pneumoconiose f spéc

Staublunge (bei Bergarbeitern)

silicose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da die Gefangenen ohne jeden Schutz in den Bergwerken arbeiten müssen, leiden sie nach einigen Jahren an Staublunge.

de.wikipedia.org

Die Staublunge entsteht durch die Einlagerung von Staub in die Lunge und die Reaktion des Gewebes auf seine Anwesenheit.

de.wikipedia.org

Dazu werden vor allem die arbeitsmedizinischen Folgen wie die Staublunge vorgetragen.

de.wikipedia.org

Die Heilstätte war eine beliebte Klinik für Kurgäste aus dem Ruhrgebiet, vor allem für Bergleute mit Staublunge.

de.wikipedia.org

Sein jüngster Bruder hatte eine Staublunge und starb mit 60 Jahren an einem Herzinfarkt.

de.wikipedia.org

Die intensivierte Förderung barg auch eine Vergrößerung der Gefahr für die Bergleute, an der gefürchteten Staublunge zu erkranken, deswegen wurden Wassersprühanlagen zur Befeuchtung und Absaugeinrichtungen für Gesteinsstäube installiert.

de.wikipedia.org

Bei Menschen, die über lange Zeit einer sehr hohen Staubkonzentration ausgesetzt sind, sind Erkrankungen insbesondere der Lunge nachgewiesen und als Berufskrankheit anerkannt (beispielsweise Staublunge bei Arbeitern unter Tage).

de.wikipedia.org

Mit der Erwähnung der Staublunge der Steinmetze ist es mit das älteste Zeugnis der Arbeitsmedizin.

de.wikipedia.org

Sie gehört zur Gruppe der malignen Pneumokoniosen (Staublungen).

de.wikipedia.org

So gelangen ultrafeine Teilchen (Durchmesser unter 0,1 µm) bis in die Lungenbläschen und werden von dort nur sehr langsam oder gar nicht wieder entfernt (Staublunge).

de.wikipedia.org