Traductions de „Stofffetzen“ dans le dictionnaire allemand » français

StofffetzenNO SUBST m

Stofffetzen

lambeau m d'étoffe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Paraffinspuren auf einem Stofffetzen, den sie am Tatort gefunden haben, führen sie zu einem Gemischtwarenladen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wurden ein Triebwerksteil, Papier und Stofffetzen südlich vom Krater gefunden.

de.wikipedia.org

Als Verkleidung dienen meist alte Stofffetzen (diese, oder im Hinterberg speziell Rosshaare, bedecken auch das Gesicht).

de.wikipedia.org

Die Kennzeichnung auf der Kleidung, ein dreieckiger roter Stofffetzen — der rote Winkel, diente in der Lagersprache ebenfalls oft als Bezeichnung der Zugehörigkeit zu dieser Gefangenenkategorie.

de.wikipedia.org

Auch Binden aus Leinen oder Stofffetzen wurden verwendet.

de.wikipedia.org

Tatsächlich gibt es einen heiligen Baum am Teich, in dessen Zweige Pilger weiße Stofffetzen binden, damit ihre Wünsche erfüllt werden.

de.wikipedia.org

Diese waren jedoch wesentlich größer und einzelne Stofffetzen waren so groß wie Putzlappen, sodass die Fernwirkung und Dichte dieser Netze effektiver war.

de.wikipedia.org

Die Bestückung von Netzen mit solchen bemalten Stofffetzen war eher eine Notlösung, da es nicht möglich war alle Verbände mit den bemalten Planen auszurüsten.

de.wikipedia.org

Diese Stofffetzen präsentierte man anschließend in der Stadt als kleine Fähnchen.

de.wikipedia.org

Stattdessen verwenden sie neben Stofffetzen, Asche, Zeitungspapier, getrocknete Blätter und ähnliches.

de.wikipedia.org