Traductions de „Strebsamkeit“ dans le dictionnaire allemand » français

Strebsamkeit <-; sans pl> SUBST f

Strebsamkeit eines Schülers

assiduité f

Strebsamkeit eines Mitarbeiters

zèle m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber der „Advokat“ hatte trotz seiner Strebsamkeit nicht den erhofften Erfolg.

de.wikipedia.org

Acht haben Freude an der Aufgewecktheit und Strebsamkeit des Jungen, der christlich getauft und erzogen wurde.

de.wikipedia.org

Dort arbeitet sie als Krankenschwester und ihre Strebsamkeit macht sich bezahlt.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Tüchtigkeit und Strebsamkeit wurde er von seinen Arbeitgebern bald für die Weiterausbildung zum Meister empfohlen.

de.wikipedia.org

Die gebildeten Eltern erzogen die Kinder zu Strebsamkeit, Disziplin und Vaterlandsliebe.

de.wikipedia.org

Aus dem Wahlspruch lassen sich auch die Prinzipien ableiten, die bei der Gründung als „Treue, Selbstbeherrschung, mannhaftes Eintreten für Sittsamkeit, Strebsamkeit und Brüderlichkeit“ angegeben wurden.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden ihm auch Eigenschaften wie Strebsamkeit, Bescheidenheit, Ehrlichkeit und Fleiß bescheinigt.

de.wikipedia.org