Traductions de „Suffragette“ dans le dictionnaire allemand » français

Suffragette <-, -n> [zʊfraˈgɛtə] SUBST f

1. Suffragette HIST:

Suffragette

suffragette f

2. Suffragette (Frauenrechtlerin):

Suffragette

féministe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Lied handelt von der Suffragetten-Bewegung und ihrem Kampf für das Frauenwahlrecht.

de.wikipedia.org

Trotz der Herkunft aus der Suffragetten-Bewegung wurde die Forderung nach vollständiger Gleichberechtigung zunächst nicht weiter unterstützt, um auch konservative Mitglieder zu gewinnen und zu halten.

de.wikipedia.org

Sie wollten zeigen, wie viele Suffragetten im Gefängnis gewesen waren.

de.wikipedia.org

Sie und die anderen inhaftierten Suffragetten protestierten mit Hungerstreiks gegen die Haft, die Verwaltung reagierte mit brutaler Zwangsernährung.

de.wikipedia.org

Als sie und andere inhaftierte Suffragetten mit einem Hungerstreik begannen, ließ die Gefängnisverwaltung sie zwangsweise ernähren.

de.wikipedia.org

Viele wichtige Personen der Suffragetten-Bewegung wurden eingeladen, im Haus zu übernachten und einen Baum zur Feier eines Gefängnisurteils zu pflanzen.

de.wikipedia.org

Mit Erstarken der Bewegungen für das Frauenwahlrecht ging die Blaustrumpf-Karikatur auf die sowohl als lächerlich als auch gefährlich dargestellte Suffragette in groben blauen Wollstrümpfen über.

de.wikipedia.org

Es wurde mit sechs bemalten und gegossenen Bleifiguren der Suffragetten verkauft und durch Szenen des Kampfes der Frauenbewegung illustriert.

de.wikipedia.org

Das neu gepflanzte Gehölz erhielt jeweils ein weißes Schild, auf dem die Gehölzart und der Name der Suffragette angegeben waren.

de.wikipedia.org

Suffragetten aus der Umgebung fühlten sich durch die Einschränkung beleidigt, mieteten ein Boot und näherten sich der Insel.

de.wikipedia.org