Traductions de „Teilergebnis“ dans le dictionnaire allemand » français

Teilergebnis SUBST nt

Teilergebnis

résultat m partiel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Satz lieferte ein wichtiges Teilergebnis zu der fermatschen Vermutung, denn die fermatsche Gleichung hat nach ihm für höchstens endlich viele teilerfremde Lösungen.

de.wikipedia.org

Wird die dynamische Programmierung konsequent eingesetzt, vermeidet sie kostspielige Rekursionen, weil bekannte Teilergebnisse wiederverwendet werden.

de.wikipedia.org

Auf kultureller Ebene bildeten gerade Unterschiedlichkeit und Vielfalt Teilergebnisse der Globalisierung.

de.wikipedia.org

Dass dieser Austausch wesentlichen Einfluss auf Teilergebnisse der Studien hatte, konnte 1978 mittels einer multiplen Regressionsanalyse belegt werden.

de.wikipedia.org

Wie zahlreiche Bächlein fließen diese Erkenntnisse zu Teilergebnissen und von denen zu Konklusionen zusammen.

de.wikipedia.org

Aus den beiden Teilergebnissen wurde anschließend das Mittel berechnet.

de.wikipedia.org

Einmal berechnete Teilergebnisse werden in einer Tabelle gespeichert.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Zeichen in x bzw. y klassifiziert, teilweise sortiert und in einem späteren Schritt auf Basis anderer Teilergebnisse weitersortiert.

de.wikipedia.org

Die Gewinnentwicklung lässt sich anhand des Jahresergebnisses in der Bilanz messen, zweckmäßigerweise jedoch in Teilergebnissen, als Monats- oder Quartalsergebnisse.

de.wikipedia.org

Daneben haben verschiedene Teilnehmer noch vor der endgültigen Verabschiedung Teilergebnisse publiziert.

de.wikipedia.org