Traductions de „Theologe“ dans le dictionnaire allemand » français

Theologe (Theologin) <-n, -n> [teoˈloːgə] SUBST m (f)

Theologe (Theologin)

théologien(ne) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sohn eines Theologen hatte anfänglich Privatunterricht genossen und 1743 die Schule seiner Heimatstadt besucht.

de.wikipedia.org

Allgemeiner thematisieren liberale Theologen auf Grundlage von humanistischen und geisteswissenschaftlichen Theorien und Methoden neuzeitspezifische Probleme der Theologie.

de.wikipedia.org

Sie lasen sowohl frühchristliche Werke wie auch Schriften von zeitgenössischen protestantischen Theologen und wurden für ihre Bildung berühmt.

de.wikipedia.org

Sein Kreuzestod sei von Theologen als Sühnetod gedeutet worden.

de.wikipedia.org

Die Theologen, die im Glauben schwankend sind, seien nicht die schlechtesten.

de.wikipedia.org

Als Theologe genoss er offensichtlich einen guten Ruf, so dass er mehrfach an Disputationen teilnahm.

de.wikipedia.org

Ausgewählt wurden Juristen, Theologen, Philologen, Historiker, Naturforscher, Kaufleute, Bankiers, Dichter, Maler, Architekten und „Wohltäter“.

de.wikipedia.org

Dieser und ähnliche Appelle waren der Versuch, evangelische Pfarrer und Theologen für die Mitarbeit in der Friedensbewegung zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Nach zwanzig Dienstjahren wurde der Theologe zum Kirchenrat ernannt.

de.wikipedia.org

Im Inneren kam es zum Streit mit protestantischen Theologen, denen die Religionsregelung nicht weit genug gegangen war.

de.wikipedia.org