Traductions de „Thorarolle“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

Thora (rouleau)

Thorarolle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vorbau an der Ostseite der Synagoge enthielt im Inneren den Thoraschrein mit den Thorarollen.

de.wikipedia.org

Auf der Straße posierten die Männer mit der abgewickelten Thorarolle für ein Foto, ehe diese und die zerstörten Gegenstände und Möbel angezündet wurden.

de.wikipedia.org

Anlässlich des Jubiläums wurde der Schule eine neue Thorarolle geschenkt.

de.wikipedia.org

Die Plünderer griffen sich Gebetsmäntel und Thorarollen und zogen mit den Rollen im Arm durch die Straßen.

de.wikipedia.org

Die Juden wurden in ein Ghetto auf engstem Raum zusammengepfercht und gezwungen, die alten Thorarollen und Bücher aus der Synagoge zu holen und zu verbrennen.

de.wikipedia.org

Eine jüdische Spendenkampagne war so erfolgreich, dass einige Rabbiner auch Kidduschkelche oder den Schmuck der Thorarollen spendeten.

de.wikipedia.org

Eine der Thorarollen konnte gerettet werden.

de.wikipedia.org

Vier Menschen verloren in der Feuersbrunst ihr Leben und zahlreiche Kostbarkeiten gingen verloren, darunter Bücher, Handschriften und Thorarollen.

de.wikipedia.org

Die Thorarollen wurden in dieser Zeit vom Hausmeister aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus wurde dennoch entweiht; die Thorarollen wurden an ein Fahrrad gehängt und durch die Straßen geschleift.

de.wikipedia.org