Traductions de „Tiefkühlung“ dans le dictionnaire allemand » français

Tiefkühlung SUBST f sans pl

Tiefkühlung

surgélation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei entsprechend geringer Portionierung, z. B. einem halben Würfel (ca. 21 g, normalerweise hinreichend für 500 g Mehl), ist eine direkte Verarbeitung aus der Tiefkühlung möglich.

de.wikipedia.org

Metallischer Wasserstoff könnte auch ohne permanenten Druck und Tiefkühlung stabil bleiben.

de.wikipedia.org

Auch Sahnefüllungen mit Früchten oder gehackter Kuvertüre sind möglich, die dann in der Tiefkühlung gehärtet werden.

de.wikipedia.org

Sie liefert Spezialgläser für Luftfahrt, elektrische Hausgeräte, gewerbliche Tiefkühlung und Optik.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil ist die gegenüber H 2 weniger aufwändige Handhabung, da weder Tiefkühlung noch Hochdruck nötig ist.

de.wikipedia.org

Durch Tiefkühlung verflüssigte, in der Raumfahrt als kryogen bezeichnete Treibstoffe lassen sich aufgrund ihres Aggregatzustandes nur schwierig lagern, da auch bei aufwendigen Tankisolierungen ein Verdampfen nicht vermieden werden kann.

de.wikipedia.org