Traductions de „Tiefwasserhafen“ dans le dictionnaire allemand » français

Tiefwasserhafen SUBST

Entrée d'utilisateur

Tiefwasserhafen m

port en eau profonde m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der eisfreie Tiefwasserhafen wurde 1915 eröffnet.

de.wikipedia.org

Sehr große Seeschiffe wie Tanker, Containerschiffe, Flugzeugträger oder sehr große Kreuzfahrtschiffe können mit voller Ladung nur Tiefwasserhäfen anlaufen.

de.wikipedia.org

An der 18.000 km langen Küste existieren mehr als 20 Tiefwasserhäfen, die auch im Winter eisfrei sind.

de.wikipedia.org

Seit Mitte 2020 ist der Bau eines neuen Tiefwasserhafens geplant.

de.wikipedia.org

Zur Installation sind schwerlastfähige Tiefwasserhäfen mit hafennahen Puffer- und Installationsflächen nötig.

de.wikipedia.org

Im tansanischen Bagamoyo wird ein moderner Tiefwasserhafen, eine Satellitenstadt, ein Flugplatz und ein Industriegebiet gebaut.

de.wikipedia.org

Der Tiefwasserhafen hat keine Eisenbahn-Anbindung erhalten, so dass der Transport der Güter ins Umland neben dem Transport mit Container-Feederschiffen nur mit Lkw erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung für den Standort fiel aufgrund des Tiefwasserhafens und des geringeren Erdbebenrisikos.

de.wikipedia.org

Notwendig wurde dieser Tiefwasserhafen, um die bisherigen Gezeiten-abhängigen Flusshäfen an den Ufern des Jangtse durch einen leistungsfähigeren Tiefwasser-Umschlagplatz zu ergänzen.

de.wikipedia.org

Trotzdem hat man, dank des Fischreichtums und des Vorkommens an Kohlenwasserstoffen, Tiefwasserhäfen und Be- und Entladesysteme quer durch Bojen angelegt.

de.wikipedia.org