Traductions de „Tierhaar“ dans le dictionnaire allemand » français

Tierhaar SUBST nt

Tierhaar

poil m d'animal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das napfförmige Nest besteht aus einer Unterlage aus Moosen und einer Polsterung aus Tierhaaren oder Pflanzenfasern, in die eine Nistmulde geformt wird.

de.wikipedia.org

Die Ausfütterung besteht aus kleinen Federn, Pflanzenwolle oder Tierhaaren.

de.wikipedia.org

Hierbei werden vor allem Tierhaare und Federn verwendet.

de.wikipedia.org

Aus Wolle, abgeschnittenen Tierhaaren, wurden durch Verspinnen und Weben oder durch Filzen Bekleidung und Decken hergestellt.

de.wikipedia.org

Das Nest selbst ist ein recht voluminöser Bau, bestehend aus Ästchen und Zweigen, gut ausgepolstert mit Gras, verschiedenen Moosen, Tierhaaren und Federn.

de.wikipedia.org

Ausgepolstert wird das Nest mit Tierhaaren, Pflanzenwolle und Federn.

de.wikipedia.org

Die gute Raumakustik rührt u. a. daher, dass dem Kalkputz größere Mengen von Tierhaaren beigemischt wurden, wodurch der Schall besser absorbiert wird.

de.wikipedia.org

Männer trugen Federkronen, im Kreis angebrachte große Federn, auf ihren Köpfen, sowie Kämme aus rotgefärbten Tierhaaren, die mit Hanf befestigt waren.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein tiefer offener Napf, der aus kleinen Wurzeln, kleinen Ästchen, feinem Gras, Blütenstängeln, Rindenfasern, Tierhaaren und Federn errichtet wird.

de.wikipedia.org

Die Auspolsterung setzt sich aus Tierhaaren, Wolle oder feinem Wurzelgeflecht zusammen.

de.wikipedia.org