allemand » français

Traductions de „Tilgungsleistung“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Tilgungsleistung SUBST f meist Pl ÉCON, FIN

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zahlungsmodalitäten erfassen im Rahmen eines Kreditvertrags auch sämtliche Zins- und Tilgungsleistungen (Schuldendienst) bei der Begleichung von Schulden und definieren den Zahlungszeitpunkt, die Zahlungsweise und die Zahlungsperiodizität.
de.wikipedia.org
Der Kapitaldienst darf die Kapitaldienstgrenze nicht übersteigen, da sonst Zins- und Tilgungsleistungen nur durch einen Abbau des Vermögens oder durch zusätzliches Eigen- oder Fremdkapital bestritten werden können.
de.wikipedia.org
Spätere Tilgungsleistungen werden zunächst auf das Streckungsdarlehen angerechnet, bevor die planmäßige Tilgung des Hauptdarlehens einsetzt.
de.wikipedia.org
Der kommunale Haushalt ist dann ausgeglichen, wenn die Zuführung vom Verwaltungs- an den Vermögenshaushalt mindestens der Höhe der planmäßigen Tilgungsleistungen entspricht.
de.wikipedia.org
Zur Vereinfachung betrachten wir eine endfällige Anleihe, bei der am Fälligkeitstermin zusammen mit der Tilgungsleistung die gesamte Zinszahlung anfällt.
de.wikipedia.org
Oft werden planmäßige Tilgungsleistungen ausgesetzt, um einen temporären Liquiditätsengpass des Kreditnehmers zu überbrücken.
de.wikipedia.org
Der Kapitaldienst sollte nie die Kapitaldienstgrenze übersteigen, da sonst Zins- und Tilgungsleistungen nur durch Abbau des Vermögens oder durch zusätzliches Eigen- oder Fremdkapital bezahlt werden müssen.
de.wikipedia.org
Für den Fall, dass die definierte Naturkatastrophe eintritt, ist die Verpflichtung des Emittenten zur Zins- und Tilgungsleistung entweder aufgeschoben oder aufgehoben.
de.wikipedia.org
Krisensituationen können ein Land zwingen, vereinbarte Zins- und Tilgungsleistungen des Staates selbst oder dort ansässiger Schuldner ganz oder teilweise ausfallen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Zins- und Tilgungsleistungen an die Investoren werden aus den umstrukturierten Zins- und Tilgungszahlungen der Kreditnehmer geleistet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Tilgungsleistung" dans d'autres langues

"Tilgungsleistung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires