Traductions de „Titelkampf“ dans le dictionnaire allemand » français

Titelkampf SUBST m

Titelkampf

combat m pour le titre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Titelkampf konnten beide Piloten somit nicht mehr eingreifen.

de.wikipedia.org

Mit der Ausbreitung des Badmintonsports über alle Kontinente verloren die Titelkämpfe in den 1970er Jahren an internationaler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Titelkämpfe haben jedoch eine deutlich kürzere Tradition als ihre asiatischen und europäischen Pendants.

de.wikipedia.org

Bei den nationalen Titelkämpfen siegte sie in drei Disziplinen, im Sprint, im Keirin sowie im 500-Meter-Zeitfahren.

de.wikipedia.org

Die Universität war mehrmals Ausrichter der nationalen Titelkämpfe im Eishockey der Herren (2002 und 2003), Damen (2004 und 2005) sowie im Golf (2002).

de.wikipedia.org

Eine Woche nach der Junioren-WM nahm er auch erstmals an Titelkämpfen in der Allgemeinen Klasse teil.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1968 und 1970 wurde er Zweiter der nationalen Titelkämpfe, 1976 noch einmal Dritter.

de.wikipedia.org

Ebenfalls bei diesen Titelkämpfen wurde sie Vize-Weltmeisterin über die 100-Meter-Rückenstrecke.

de.wikipedia.org

Die restlichen Startplätze werden an die weiteren punktbesten Athleten der Titelkämpfe vergeben.

de.wikipedia.org

Als Eisstock-Europameisterschaften, bezeichnet man Titelkämpfe im Eisstocksport auf europäischer Ebene.

de.wikipedia.org