Traductions de „Tonalität“ dans le dictionnaire français » allemand

tonalité MUS

Tonalität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Grundhaltung seiner im Rahmen der erweiterten Tonalität verbleibenden Musik ist neoklassizistisch geprägt.

de.wikipedia.org

So finden nun in noch stärkerem Maße chromatische Harmonien Eingang in seine Tonsprache, die die Grenzen der Tonalität stellenweise nicht mehr klar einhalten.

de.wikipedia.org

Grenzen werden berührt, einige Verbindlichkeiten von Rhythmus und Tonalität werden angetastet.

de.wikipedia.org

Der Prométhée verlässt so den Rahmen der herkömmlichen Dur-Moll-Tonalität.

de.wikipedia.org

Er existiert dann nur noch im Notenbild, ist aber zum Verständnis musikalischer Zusammenhänge in der Dur-Moll-Tonalität unverzichtbar.

de.wikipedia.org

Er galt schon den Zeitgenossen als bedeutender „Harmonist“, der die Möglichkeiten der Dur-Moll-Tonalität durch den gesamten Quintenzirkel ausschöpfte wie vor ihm kein zweiter.

de.wikipedia.org

Obgleich er eindeutig mit der spätromantischen Tradition bricht, ist sein Stil nicht völlig von der musikalischen Vergangenheit losgelöst, zumal er die Tonalität nicht sprengt.

de.wikipedia.org

Dennoch ist seine Musik immer der Tonalität verpflichtet, auch wenn manchmal deren Grenzen ausgelotet werden.

de.wikipedia.org

Optisch und von der Tonalität unterscheide sich das Remake vom Original deutlich, es gebe bessere Stunts und bessere Spezialeffekte.

de.wikipedia.org

Nicht der Quintenzirkel ist die Basis dieser „neuen Tonalität“.

de.wikipedia.org