Traductions de „Trennschleifer“ dans le dictionnaire allemand » français

Trennschleifer SUBST

Entrée d'utilisateur

Trennschleifer m spéc

meuleuse d'angle f spéc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzlich konnte das Fahrzeug aber mit Motorsäge und Trennschleifer ausgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Es kommen auch Trennschleifer mit herkömmlichen Stein- oder Stahlscheiben zum Einsatz bei denen, je nach dem zu trennenden Material, eine entsprechende Trennscheibe benutzt werden muss.

de.wikipedia.org

Im Extremfall muss die Mutter mit einem Mutternsprenger aufgetrennt oder mit einem Trennschleifer zerstört werden.

de.wikipedia.org

Ein Winkelschleifer (auch Trennschleifer, Trennjäger, Trennhexe, Schleifhexe, Feuerradl oder Flex genannt) ist eine zumeist elektrisch angetriebene Handmaschine mit einer schnell rotierenden runden Schleifscheibe oder Trennscheibe.

de.wikipedia.org

Sie schützt die Zehen vor Verletzungen, zum Beispiel durch herabfallende Gegenstände, Maschinen (Trennschleifer), oder ähnlichem.

de.wikipedia.org

Die Zentralstelle wartet, überprüft und repariert über 90 Kettensägen, eine Rettungssäge, Trennschleifer und über 30 Hydraulikaggregate mit verschiedensten Rettungsgeräten.

de.wikipedia.org

Dies soll zusätzlich dazu beitragen, dass es – abgesehen vom passenden Schlüssel – mit möglichst keinem Werkzeug (z. B. Zange, Felgenschloss-Demontagehülse, Trennschleifer, Mutternsprenger, …) gelingt, das Felgenschloss zu öffnen.

de.wikipedia.org

Ausgelöst wurde das Feuer durch Arbeiten mit einem Trennschleifer.

de.wikipedia.org

Diese verhindert, dass sich elektrische Verbraucher (z. B. Trennschleifer) nach einem Stromausfall selbständig und unerwartet wieder einschalten, sobald der Strom wieder verfügbar ist.

de.wikipedia.org