Traductions de „Tunnelbohrmaschine“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

tunnelier m BÂTI

Tunnelbohrmaschine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem Defekt an der Tunnelbohrmaschine verschob sich die geplante Fertigstellung auf das Jahr 2025.

de.wikipedia.org

Das 65 Meter lange Tunnelstück diente der Tunnelbohrmaschine als Widerlager.

de.wikipedia.org

Der Vortrieb der beiden Röhren erfolgte parallel von Südwesten her mittels zweier Tunnelbohrmaschinen im Schildvortrieb.

de.wikipedia.org

Die Tunnelbohrmaschine wurde im Zweischicht-Betrieb bedient und war in der Regel 16 Stunden im Einsatz.

de.wikipedia.org

Über diese Schächte wird die Tunnelbohrmaschine unter die Erde gebracht.

de.wikipedia.org

Ab 1970 wurden auch Großtunnel des Straßen- und Schienenverkehrs mit Tunnelbohrmaschinen aufgefahren.

de.wikipedia.org

Alle drei Tunnelabschnitte wurden im Schildvortrieb ausgebrochen, allerdings nicht mit einer rotierenden Tunnelbohrmaschine, sondern im abgestützten Teilschnittverfahren.

de.wikipedia.org

Der 5,6km lange Tunnel wurde größtenteils (4,8km) mit einer Tunnelbohrmaschine aufgefahren.

de.wikipedia.org

Der Abschnitt wurde in mehrere Ausschreibungen unterteilt, so dass dort fünf Tunnelbohrmaschinen gleichzeitig arbeiten können.

de.wikipedia.org

Dabei wurden auch Führungen über die beiden Tunnelbohrmaschinen angeboten.

de.wikipedia.org