Traductions de „Turnierplatz“ dans le dictionnaire allemand » français

Turnierplatz SUBST m

Turnierplatz

hippodrome m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unmittelbar neben dem Schloss befindet sich die ehemalige Reitbahn, ein barockes Gebäude von 1724, dass einstmals als überdachter Turnierplatz diente und heute die Stadthalle beherbergt.

de.wikipedia.org

Neben der ländlichen Idylle ließ der Prinz außerdem einen Turnierplatz anlegen.

de.wikipedia.org

Das Gelände, als ehemaliger Turnierplatz gedeutet, wird von den angrenzenden Orten gelegentlich als Festwiese genutzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Turnierplatz, auf dem sich die Ritter mit ihren Damen versammelt haben, steht eine silberne Stange mit einem Sperber.

de.wikipedia.org

Darunter, zwischen innerer und äußerer Burgmauer, liegt der ehemalige Turnierplatz.

de.wikipedia.org

Kulturelle Höhepunkte sind die unterschiedlichen, auf und um den Turnierplatz stattfindenden Reitsportveranstaltungen, wie u. a. die herbstliche Fuchsjagd, die von Sudermühlen (ehem.

de.wikipedia.org

Dem Restaurant ist nach Westen hin eine ausgedehnte Reitanlage mit Halle und Turnierplatz angegliedert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 entstand am westlichen Ortsrand ein großer Reit- und Turnierplatz des örtlichen Reitvereins.

de.wikipedia.org

Die Golfanlage umfasst einen 18-Loch-Turnierplatz und einen 9-Loch-Kurzplatz.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Schlossgarten dient als Wildpark, und auf dem ehemaligen Turnierplatz neben dem Schloss finden Ritterspiele und Konzerte statt.

de.wikipedia.org