Traductions de „Umsatzvolumen“ dans le dictionnaire allemand » français

Umsatzvolumen SUBST nt ÉCON

Umsatzvolumen

volume m du chiffre d'affaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Umsatzvolumen des Unternehmens betrug 14,7 Mrd.

de.wikipedia.org

2018 lag er bei 2,25 Millionen Quadratmetern, das Umsatzvolumen betrug 77.600 Quadratmeter.

de.wikipedia.org

Trotz ihres hohen Umsatzvolumens sind diese Klubs im Allgemeinen als Vereine im Sinne des Vereinsgesetzes 2002 konstituiert.

de.wikipedia.org

Dazu werden die quantitativen Kriterien gezählt, wie z. B. Betriebskapital, Umsatzvolumen, Zahl der Beschäftigten, Anzahl der Betriebsstätten und deren Größe.

de.wikipedia.org

Dadurch kann ein gut geführter Maklerpool ein sehr hohes Umsatzvolumen erreichen und somit z. B. bei Versicherungen, Bausparkassen und Anbietern von Investmentfonds bessere Konditionen aushandeln.

de.wikipedia.org

Das Umsatzvolumen mit Industriegütern und unternehmensbezogenen Dienstleistungen ist drei- bis fünfmal höher als das Volumen der Konsumgütermärkte.

de.wikipedia.org

Mit einem Umsatzvolumen von 155,8 Mrd.

de.wikipedia.org

Dabei werden große Umsatzvolumen am Jahresende durch sogenannte Overridings in Form von einem erhöhten Provisionssatz zusätzlich abgegolten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 hatte das Unternehmen ein Umsatzvolumen von 16,4 Mrd.

de.wikipedia.org

Das Gleiche gilt für Volatilitäten und Umsatzvolumina.

de.wikipedia.org