Traductions de „Umstrukturierungsprozess“ dans le dictionnaire allemand » français

UmstrukturierungsprozessNO SUBST m ÉCON

Umstrukturierungsprozess

processus m de restructuration

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es befindet sich in einem Umstrukturierungsprozess.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Umstrukturierungsprozess der nordamerikanischen Städte ist das Gating, das Ende der 1980er Jahre einsetzte und sich seitdem stark verbreitet hat.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die jüngere Geschichte und den erfolgten Umstrukturierungsprozess in der Landwirtschaft sind für die nicht mehr benötigten Gebäude und Anlagen neue Nutzungen zu finden.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen befand sich seit 2002 in einem Umstrukturierungsprozess, welcher eine stärkere Privatisierung zum Ziel hatte, um weitere finanziellen Mittel von Privatinvestoren aufzubringen.

de.wikipedia.org

Bei einigen der Möbelhersteller wurden die Strafen gesenkt, weil sie finanzielle Probleme hatten und in einem Sanierungs- oder Umstrukturierungsprozess waren.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft durchlief einen erfolgreichen Umstrukturierungsprozess und ist heute ein europäischer Spitzenproduzent von Transportsystemen.

de.wikipedia.org

Recht aufwändig wurde diese Gründung durch den Umstand, dass jeder der circa 1400 Auszubildenden dem Umstrukturierungsprozess zustimmen musste, was dennoch erfolgreich geschah.

de.wikipedia.org

2011 verschlechterten sich die Finanzlage und die Liquidität derart, dass ein zweiter Umstrukturierungsprozess in Gang gesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Dieser tief greifende Umstrukturierungsprozess löste in verschiedenen Branchen Krisen aus und führte zu hohen Arbeitslosenraten.

de.wikipedia.org

Er setzt sich nach eigenen Angaben für Chancengleichheit und soziale Gerechtigkeit beim Umstrukturierungsprozess der ostdeutschen Landwirtschaft ein und lehnt eine weitere Industrialisierung der Landwirtschaft ab.

de.wikipedia.org