Traductions de „Unabhängigkeitsbewegung“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

indépendantisme (mouvement)

Unabhängigkeitsbewegung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die eher konservative hinduistische Familie seines Vaters hatte seit mehreren Generationen mit der indischen Unabhängigkeitsbewegung sympathisiert.

de.wikipedia.org

Er war jedoch ein wichtiger Vertreter der Unabhängigkeitsbewegung.

de.wikipedia.org

Mitte der 1830er Jahre schloss er sich der texanischen Unabhängigkeitsbewegung an.

de.wikipedia.org

Diese Mannschaft betrieb Werbung im Ausland für die Unabhängigkeitsbewegung der Algerier.

de.wikipedia.org

Die Entkolonialisierung und Unabhängigkeitsbewegungen der Zeit fanden in ihm einen Chronisten und Analytiker.

de.wikipedia.org

Der Unabhängigkeitsbewegung stimmten führende Kirchenvertreter zunächst nur zögerlich zu.

de.wikipedia.org

Im Bürgerkrieg waren die Bolschewiki mit vielen nationalen Autonomie- und Unabhängigkeitsbewegungen konfrontiert; die Bergrepublik war dabei weniger bedeutend.

de.wikipedia.org

Auch die postgeschichtliche Dokumentation der irischen Unabhängigkeitsbewegung stellt ein wichtiges Feld dar.

de.wikipedia.org

Damals wurden der Familie viele Landgüter als Folge der Sanktionen für die Unabhängigkeitsbewegung entzogen.

de.wikipedia.org

Die Emanzipierung der osttimoresischen Frau wurde zum Symbolziel der Unabhängigkeitsbewegung.

de.wikipedia.org