Traductions de „Untersatz“ dans le dictionnaire allemand » français

Untersatz SUBST m

Untersatz (für Töpfe, Schüsseln)

dessous-de-plat m

Untersatz (für Flaschen)

dessous-de-bouteille m

Idiomes/Tournures:

fahrbarer Untersatz hum fam

bagnole f fam

Expressions couramment utilisées avec Untersatz

fahrbarer Untersatz hum fam

bagnole f fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für den Untersatz hat sich die Zusammensetzung Untertasse durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Wasserbehälters, der auf einem 2 Meter hohen, kegeligen Untersatz ruht, befindet sich eine Galerie.

de.wikipedia.org

Der auf einem Untersatz befestigte Steuerkörper lässt sich in alle Richtungen um einige Millimeter ziehen, drücken, kippen und drehen.

de.wikipedia.org

Der zerlegbare Untersatz findet in einem Rucksack Platz.

de.wikipedia.org

Bis 1902 befanden sich in den Wohn- und Schlafräumen prächtige Kachelöfen mit eisernem Untersatz, deren Gusswerk das Zülsche Wappen zeigten.

de.wikipedia.org

Dem Gitarristen dient eine Fußbank (oder "Fußbänkchen") als Untersatz für den Fuß auf der Greifhandseite.

de.wikipedia.org

Meist stand das glattwandige flache Gefäß auf einer hohen Mittelstütze, die als Untersatz diente.

de.wikipedia.org

Der Untersatz ruht auf vier Füßen in Form von Drachen, die eine achteckige Platte stützen.

de.wikipedia.org

Zum Kochen wurde es auf einen dreifüßigen Untersatz gestellt.

de.wikipedia.org

Das zweimanualige Instrument hatte 32 klingende Register und besaß als einzige seiner gebauten Orgeln im Pedal einen Untersatz 32′.

de.wikipedia.org