Traductions de „Urwahl“ dans le dictionnaire allemand » français

Urwahl SUBST f POL

Urwahl

élection f primaire gén plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Antrag auf Urwahl der Bürgermeister scheiterte.

de.wikipedia.org

Heute wird vor allem die direkte Wahl zur Besetzung eines Spitzenamtes innerhalb einer Partei durch ihre Mitglieder als Urwahl bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte sie sich gegen mehrere Kandidaten in einer Urwahl der Parteimitglieder durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Urwahlen eines neuen Landeskirchenrates entfielen aufgrund einer Einigungsliste.

de.wikipedia.org

Die Wahlen der Klassen IV und V Wahlen fanden in den Städten eines Regierungsbezirks als Urwahlen ebenso nicht an einem festen Zeitpunkt statt.

de.wikipedia.org

Das waren die Urwahlen durch Urwähler (die eigentlichen Wahlberechtigten, die dabei die Wahlmänner wählten).

de.wikipedia.org

Die Wahl im Ortsbeirat wurde notwendig, da der einzige Kandidat bei der Urwahl nicht die notwendige Mehrheit erreicht hatte, und ein erneuter Wahlaufruf ergebnislos blieb.

de.wikipedia.org

1996 wurde er durch Urwahl ein drittes Mal im Amt bestätigt.

de.wikipedia.org

Der Stadtrat besteht für 5 Jahre aus ehrenamtlichen Mitgliedern und geht durch Urwahl hervor.

de.wikipedia.org

Zum Generalsekretär gewählt ist, auf wen in der Urwahl die meisten Stimmen entfallen.

de.wikipedia.org