Traductions de „Vendetta“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

vendetta

Vendetta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie stammen jedoch aus verschiedenen Gegenden, und ihre älteren Brüder sind Mitglieder in verfeindeten Londoner Gangs, die in bereits seit jahrzehntelangen Vendetten verhaftet sind.

de.wikipedia.org

Anfang 2010 urteilte ein Gericht, dass mehrere Alben, unter anderem Vendetta, vom Markt genommen werden müssen.

de.wikipedia.org

Handlungen gegen andere Mafia-Familien erhöhen das Risiko einer Vendetta.

de.wikipedia.org

Die Blutrache oder Vendetta (Synonym) ist ein Prinzip zur Sühnung von Verbrechen, bei dem Tötungen oder andere Ehrverletzungen durch Tötungen gerächt werden.

de.wikipedia.org

Dieser Film, der die Geschichte einer Vendetta eines alkoholkranken Polizisten erzählt, fand überwiegend negative Aufnahme bei der Kritik.

de.wikipedia.org

Außerdem ging die Band zusammen mit Sodom und Vendetta auf Tour.

de.wikipedia.org

Aus Rache für den Tod ihrer Angehörigen beginnt sie (ausgestattet mit schweren Schusswaffen, einer Maske hinter der sie ihre Gesichtsverbrennungen verbirgt und Sprengstoff) eine blutige persönliche Vendetta gegen die Verantwortlichen.

de.wikipedia.org

Oftmals wurden aber auch persönliche Zwiste zwischen verfeindeten Familienclans durch die Vendetta gelöst.

de.wikipedia.org