Traductions de „Verarbeitungskosten“ dans le dictionnaire allemand » français

Verarbeitungskosten SUBST Pl

Verarbeitungskosten

frais mpl de transformation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da befallene Nüsse schwer zu erkennen sind, erhöht ein Befall auch die Verarbeitungskosten vor dem Verkauf erheblich.

de.wikipedia.org

Je geringer die Verarbeitungskosten und je höher der kognitive Effekt eines Reizes, desto relevanter ist dieser Reiz.

de.wikipedia.org

Ist noch kein sicheres und effizientes Urteil möglich, werden in den weiteren Schritten Informationen, deren Beschaffungs- und Verarbeitungskosten höher sind, für den Entscheidungsprozess herangezogen.

de.wikipedia.org

Abgesehen von den Material-, Herstellungs- und Verarbeitungskosten haben Innensohlen aus Materialkompositionen oder nichtledernem Material gegenüber ledernen Brandsohlen mehrere Nachteile.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind die Werkstoff- bzw. Bauteilkosten und Verarbeitungskosten ein weiteres Kriterium der Werkstoffauswahl.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitungskosten sind ein Maß für den Aufwand, den ein Hörer oder Rezipient einer Äußerung oder Information betreiben muss, um sie aufzunehmen und nutzbar zu machen.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird an der Relevanztheorie unter anderem, wie die Definitionen von Relevanz, Verarbeitungskosten und kognitivem Effekt genau zusammenhängen.

de.wikipedia.org