Traductions de „Verfahrensmangel“ dans le dictionnaire allemand » français

Verfahrensmangel SUBST m meist Pl JUR

Verfahrensmangel

vice m de procédure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Grund für die Berufung waren unter anderem offensichtliche Verfahrensmängel wie die Verschleierung der Minderjährigkeit der Angeklagten.

de.wikipedia.org

Gründe für die Zulassung der Revision können nur die grundsätzliche Bedeutung der Rechtssache, die Abweichung von einer Entscheidung des Bundessozialgerichts oder ein schwerwiegender Verfahrensmangel sein.

de.wikipedia.org

Er gestand die Morde an 21 Menschen – hauptsächlich Prostituierte und wohlhabende, ältere Männer – und wurde vom südkoreanischen Bezirksgericht für 20 Morde verurteilt (eine Anklage musste wegen Verfahrensmängeln fallengelassen werden).

de.wikipedia.org

Wird gegen diese Vorschrift verstoßen, liegt ein Verfahrensmangel vor, der mit der Erinnerung angegriffen werden kann.

de.wikipedia.org

Bedient sich der Antragsteller nicht dieser Formblätter, so liegt ein Verfahrensmangel vor, der zur Zurückweisung des Antrags führt (Artikel 11 Abs.

de.wikipedia.org

Wegen Verfahrensmängeln bei der ersten Entscheidung im Jahr 1954 wurde sogar eine verwaltungsgerichtliche Klage eingereicht.

de.wikipedia.org

Eine Nichtdurchführung einer Volksabstimmung im Falle einer Gesamtänderung der Bundesverfassung kann nur als Verfahrensmangel im Gesetzgebungsverfahren gerügt werden.

de.wikipedia.org

1992 wurde das Urteil gegen ihn allerdings vom Bundesgerichtshof wegen Rechts- und Verfahrensmängeln aufgehoben.

de.wikipedia.org

Sein hypothetisches Vorbringen lässt aber die Relevanz des Verfahrensmangels nicht erkennen.

de.wikipedia.org

Eine unzulässige Überraschungsentscheidung kann einen mit Berufung und Revision bzw. Nichtzulassungsbeschwerde angreifbaren Verfahrensmangel darstellen sowie eine Verfassungsbeschwerde nach vorheriger Anhörungsrüge begründen.

de.wikipedia.org