Traductions de „Versuchsanlage“ dans le dictionnaire allemand » français

Versuchsanlage SUBST f

Versuchsanlage

station f d'essais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese umfasst 34 Messgeräte und Versuchsanlagen sowie mehrere in den 1960er Jahren oder vorher gebaute Traktoren.

de.wikipedia.org

Schnell wurde klar, dass ein gewaltiger Unterschied zwischen der kleinen Versuchsanlage und einer industriellen Großproduktion bestand.

de.wikipedia.org

Viele Versuchsanlagen wurden durch Winterstürme zerstört, die etwa hundertmal so viel Leistung liefern wie die Wellenbewegung während der anderen Jahreszeiten.

de.wikipedia.org

Als Versuchsanlage diente ein Becken mit einem Wellengenerator.

de.wikipedia.org

Bei letzterem Forschungsprojekt werden über 50 Versuchsanlagen in den deutschen Weinanbaugebieten betrieben wo neben deutschen Unterlagssorten auch ausländische Unterlagen eingesetzt und mit diesen verglichen werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gelang es in der Versuchsanlage durch Erzeugung eines Vordralls im Vordach die Luft im Turm zur tornadoartigen Rotation zu bringen.

de.wikipedia.org

Heute ist dieses Gelände in landwirtschaftlicher Nutzung, lediglich ein Zaun und Eingangsschilder der Versuchsanlage sind noch zu sehen.

de.wikipedia.org

Zunächst ließ er auf einer eigens konstruierten Versuchsanlage Muster für die Lampenschirmindustrie herstellen.

de.wikipedia.org

Diese Sternpunktbehandlung besitzt bis heute keine abschließende Marktreife und wird meist nur in Versuchsanlagen oder Industrienetzen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Seine Versuchsanlagen waren immer geprägt von ganzheitlichem Denken und Nachhaltigkeit.

de.wikipedia.org