Traductions de „Vokalise“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

vocalise

Vokalise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine weitere mehrfach angewendete Technik ist die Vokalise.

de.wikipedia.org

Die Prinzessin singt Vokalisen, um den Schuhu zu erreichen.

de.wikipedia.org

Es war die Absicht des Autors, dem Gesangsstudenten eine Sammlung von Grundübungen an die Hand zu geben, die nicht auf der mechanischen Wiederholung von Solfeggien und Vokalisen beruht.

de.wikipedia.org

Ihr liegen für gewöhnlich literarische Dichtungen zugrunde, die von einem Komponisten vertont wurden; von modernen Komponisten werden vereinzelt auch Vokalisen oder Phantasietexte verwendet.

de.wikipedia.org

Aus diesen Ansätzen heraus etablierte sich dann die Vokalise und das Lied ohne Worte als eigenständige Musikgattung und Kunstform.

de.wikipedia.org

Er folgte damit der russischen Tradition der Vokalise, die mit der Tradition des amerikanischen Scat vergleichbar ist.

de.wikipedia.org

Die Vokalise stellt damit ein »Lied ohne Worte« dar.

de.wikipedia.org

Lieder, die gänzlich ohne Text auskommen, bezeichnet man als Vokalisen.

de.wikipedia.org

Er beschränkt sich in den ersten beiden Interludien auf Vokalisen.

de.wikipedia.org

Unter anderem ist textfreier Chorgesang (nach Art der Vokalise) zu hören.

de.wikipedia.org