Traductions de „Wasserlöslichkeit“ dans le dictionnaire français » allemand

la solubilité d'une substance dans l'eau

die Wasserlöslichkeit einer Substanz gén

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei oral anzuwendenden Arzneiformen ist Wasserlöslichkeit oftmals die Voraussetzung für die Freisetzung des Arzneistoffes aus der Arzneiform im Magen-Darm-Trakt.

de.wikipedia.org

Lichteinstrahlung bewirkt bei den Chromaten eine momentane Reaktionsbereitschaft mit den Kolloiden, die daraufhin je nach Lichteinwirkung gegerbt werden, beziehungsweise verhärten und somit ihre Wasserlöslichkeit verlieren.

de.wikipedia.org

Die Sulfonatgruppen sind für die mäßige Wasserlöslichkeit der ansonsten hydrophoben Aufheller verantwortlich.

de.wikipedia.org

Generell gilt, dass die Wasserlöslichkeit mit steigender Polarität des Stoffes zunimmt.

de.wikipedia.org

2,4,7,9-Tetramethyl-5-decin-4,7-diol ist ein weißer Feststoff mit geringer Wasserlöslichkeit und Flüchtigkeit.

de.wikipedia.org

Die Wasserlöslichkeit steigt mit sinkender Temperatur (inverse Löslichkeit) und sinkendem pH-Wert.

de.wikipedia.org

Wegen der guten Wasserlöslichkeit der meisten Caesiumsalze werden diese im Magen-Darm-Trakt vollständig resorbiert und vorwiegend im Muskelgewebe verteilt.

de.wikipedia.org

Unter Hydrotropie versteht man die Steigerung der Wasserlöslichkeit von schwerlöslichen organischen Verbindungen.

de.wikipedia.org

Die hohe Wasserlöslichkeit statt einer Fettlöslichkeit des Farbkörpers verhindert die Gefahr der Einlagerung im Körper, indem die Stoffe leichter durch den Urin ausgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Wasserlöslichkeit geschieht eine Resorption vorwiegend über die Haut und Atemwege.

de.wikipedia.org