Traductions de „Weiler“ dans le dictionnaire allemand » français

Weiler <-s, -> [ˈvaɪlɐ] SUBST m sout

Weiler

hameau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gemeindegebiet ist in 43 administrative Dörfer, 86 traditionelle Dörfer, 61 Weiler, vier Lager und zwei Wasserstellen gegliedert.

de.wikipedia.org

1901 gab es in dem Weiler 44 Einwohner.

de.wikipedia.org

Es gibt nur vereinzelt Sandstrände und die Besiedlung konzentriert sich auf diverse Weiler in den wenigen kleinen Hochebenen oder Berg- und Flusstälern.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet ist in 55 administrative Dörfer, ein traditionelles Dorf, 59 Weiler und 36 Lager gegliedert.

de.wikipedia.org

Dieser Weiler befand sich etwa 1 km ostwärts des Schlosses.

de.wikipedia.org

Im Gemeindegebiet gibt es 59 Dörfer und 54 Weiler.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet ist in 106 Dörfer, 110 Weiler und 19 Lager gegliedert.

de.wikipedia.org

Der Taubenturm nördlich des Weilers hat einen Durchmesser von 5,35 bis 5,40 Metern.

de.wikipedia.org

Unter Integration der umliegenden Weiler wurde es 1803 zur politischen Gemeinde erhoben.

de.wikipedia.org

Der Weiler wurde 1765 in den Status einer selbständigen Gemeinde erhoben.

de.wikipedia.org