Traductions de „Weitblick“ dans le dictionnaire allemand » français

Weitblick SUBST m sans pl

Weitblick

clairvoyance f

das zeugt von Weitblick

c'est une preuve de clairvoyance

Expressions couramment utilisées avec Weitblick

das zeugt von Weitblick

c'est une preuve de clairvoyance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch sparsames Wirtschaften und finanziellen Weitblick schuf sie sich die Basis für ein unabhängiges und standesgemäßes Leben.

de.wikipedia.org

Die Vor- und Nachworte der Bücher betonten die humanistische Haltung der Autoren, ihren Weitblick und Ethos.

de.wikipedia.org

Die letzte Figur Mit Weitblick zeigt eine Frau, die beide Hände auf den Scheitel legt, die Augen beschattet und in die Ferne blickt.

de.wikipedia.org

Sein technischer Weitblick wurde jedoch erst gegen Ende seines Lebens bekannt und zur Anregung für viele spätere Wissenschaftler und Techniker.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Höhenlage bietet diese Landschaft zu allen Jahreszeiten einen besonderen Weitblick.

de.wikipedia.org

Vor allem aber fehlte der sowjetischen Führung der Weitblick auf die strategische Bedeutung einer Atombombe in der Zukunft.

de.wikipedia.org

Sie oszilliert zwischen Bewunderung seines künstlerischen Weitblicks und dem Verdacht der gezielten Manipulation vor dem Hintergrund seiner Karriere als Werbemagnat.

de.wikipedia.org

Mit dem fortifikatorischen Gesamtkonzept für Stadt und Bischofsburg zeigte der Bischof einen ausgezeichneten militärischen Weitblick.

de.wikipedia.org

Da Weitblick und Zuverlässigkeit zu seinen ausgeprägten Eigenschaften zählten, entwickelte sie sich zu einem Fachgeschäft deren Produkte waren weit über die Staatsgrenzen hinaus bekannt.

de.wikipedia.org

An seiner höchsten Stelle ist der Steg 5,50 m hoch und ermöglicht so einen Weitblick über das Gartenschaugelände.

de.wikipedia.org