Traductions de „Zollbehörde“ dans le dictionnaire allemand » français

Zollbehörde SUBST f ADMIN

Zollbehörde

administration f des douanes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er arbeitete zunächst in einem Laboratorium der Zollbehörde, dann im Arbeitsministerium.

de.wikipedia.org

Außerdem übernimmt er an kleinen Grenzübergängen auch die Aufgaben der Zollbehörde.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr konkretisierten sich die Schwierigkeiten, die sich als Probleme mit der Zollbehörde darstellen.

de.wikipedia.org

Artikel, die im Verdacht der Produktpiraterie und Markenpiraterie stehen, können unter bestimmten Voraussetzungen durch die Zollbehörden beschlagnahmt werden.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert waren dort in einem Vorgängerbau die Zollbehörden untergebracht.

de.wikipedia.org

Hier befanden sich der Packhof und die Zollbehörden.

de.wikipedia.org

Erhoben werden Zölle durch die Zollbehörden eines Staates.

de.wikipedia.org

Ausnahmen bilden hier die Polizeibehörden des Bundes und der Länder und die Zollbehörden (soweit sie Aufgaben der Grenzkontrolle wahrnehmen).

de.wikipedia.org

Während des Baus erhielt das Schiff werftintern den Namen Donner, um einer Bestimmung der preußischen Zollbehörde hinsichtlich der aus dem Ausland bezogenen Bauteile zu entsprechen.

de.wikipedia.org

Das Magazin, in dem die Produkte des Hüttenwerks zum Verkauf aufbewahrt und ausgestellt wurden, diente noch im Sommer 1921 als Gebäude für die Zollbehörde.

de.wikipedia.org