Traductions de „abspeichern“ dans le dictionnaire allemand » français

ab|speichern VERBE trans INFOR

abspeichern

sauvegarder

etw auf der Festplatte abspeichern

sauvegarder qc sur le disque dur

Expressions couramment utilisées avec abspeichern

etw auf der Festplatte abspeichern

sauvegarder qc sur le disque dur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Granaten besitzen sechs Zündmodi; der gewählte Zündmodus wird vom Feuerleitsystem in der Granate abgespeichert, bevor diese abgefeuert wird.

de.wikipedia.org

Jede einzelne Präsentations-Folie oder -Dia, die im Vortrag gezeigt werden soll, wird mit dem Präsentationsprogramm bearbeitet und abgespeichert.

de.wikipedia.org

Abgespeichert wird diese Datei in einem Verzeichnis des Gopherservers unter dem Namen.

de.wikipedia.org

Dies wirkt sich auf die bis zum Abspeichern benötigte Rechenzeit aus.

de.wikipedia.org

Moderne Bedienteile können bis zu 100 Eingaben abspeichern.

de.wikipedia.org

Das Inhaltsverzeichnis selbst ist zwar ähnlich einer sequentiellen Datei abgespeichert, aber taucht nicht im Inhaltsverzeichnis auf (auch nicht als „.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird die Zahl als 0 (Null) oder als „unendlich“ abgespeichert.

de.wikipedia.org

Die Daten werden elektronisch an die Zentrale übertragen und in Datenbanken abgespeichert.

de.wikipedia.org

Mit diesen Technologien sollen Computerprogramme besser nachvollziehen können, in welchem Kontext Daten abgespeichert wurden.

de.wikipedia.org

Einige Zaubersprüche sind so kompliziert, dass sie nicht im Zauberbuch abgespeichert und nur ein Mal genutzt werden können.

de.wikipedia.org