Traductions de „alkoholarm“ dans le dictionnaire allemand » français

alkoholarm ADJ

alkoholarm

faiblement alcoolisé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sorte treibt sehr früh aus und ergibt alkoholarme Weine, denen es zumeist an Körper und Ausdruck mangelt.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte ergibt alkoholarme, recht aromatische Weißweine mit einer hellgelben Farbe.

de.wikipedia.org

Durch das gute Grundwasser konnte hochwertiges Bier, vor allem untergäriges und alkoholarmes Weizenmalzbier, produziert werden.

de.wikipedia.org

Dem Zeitgeschmack entsprechend wurde seit 1990 alkoholarmes Bier produziert.

de.wikipedia.org

Mit 1 bis 1,4 % Alkohol ist es deutlich alkoholärmer als normale Biere und unterscheidet sich auch von Malzbieren, die alkoholfrei sind.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte erbringt alkoholarme, rustikale Weine von tiefer Farbe und ausgeprägter Adstringenz.

de.wikipedia.org

Die ertragreiche Rebe erbringt einen sehr trockenen und alkoholarmen Weißwein mit neutralem Charakter.

de.wikipedia.org

Die Rotweine beider Sorten sind sehr säure- und tanninreich, farbintensiv und eher alkoholarm.

de.wikipedia.org

Alkoholreiche Weine erzeugen stärkere Tränen und spitzbogige Kirchenfenster, alkoholarme Weine schwächere Tränen und rundbogige Kirchenfenster.

de.wikipedia.org

Die spätreifende Sorte liefert alkoholarme Weine von nicht sehr guter Qualität, die nur im Verschnitt mit anderen Sorten eingesetzt werden.

de.wikipedia.org