allemand » français

Traductions de „alpinen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

alpin [alˈpiːn] ADJ

Expressions couramment utilisées avec alpinen

die alpinen Skimeisterschaften
les championnats mpl de ski alpin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bereits in der frühsten Phase der alpinen Gebirgsbildung (ab 100 mya) wurden diese jungen Gebirge zum kimmerischen Faltengürtel verformt und teilweise umgeschichtet.
de.wikipedia.org
In der darauf beruhenden Staatsdoktrin der Geistigen Landesverteidigung galten rückwärtsgewandte Bilder einer alpinen Bauernkultur als besonders sinnstiftend.
de.wikipedia.org
Beispielsweise konnten sich zahlreiche Pflanzen und Tiere der Mammutsteppe nach der letzten Kaltzeit in polaren Tundren oder alpinen Regionen ansiedeln.
de.wikipedia.org
Ein Talzuschub ist das langsame oder auch episodische Zuschieben eines alpinen Tales durch oberhalb stattfindende Hangbewegungen.
de.wikipedia.org
Deren Abgleich mit unserem bisherigen Verständnis des alpinen Umweltsystems deckt Widersprüche und Unzulänglichkeiten auf und ermöglicht so Erkenntnisgewinn.
de.wikipedia.org
Deltagleiter werden von mehreren österreichischen Unternehmen, vor allem in den alpinen Bundesländern, hergestellt.
de.wikipedia.org
Das gleichnamige Skigebiet gilt als schneesicher für den alpinen Skisport.
de.wikipedia.org
Während einer Drehpause wurden die Mitwirkenden an diesem Projekt Zeugen eines alpinen Notfalls, der zwei Kletterern das Leben kostete.
de.wikipedia.org
Die chilenische Mannschaft bestand aus vier alpinen Skirennfahrern.
de.wikipedia.org
In seiner Freizeit betätigte er sich mit viel Leidenschaft im alpinen Bergsport, wobei er mehrere Extremtouren vor allen in den Westalpen und einige Erstbegehungen unternahm.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires