français » allemand

Traductions de „anoxisch“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Geologie werden Sedimente, die in einem euxinischen, also sauerstoffarmen oder sauerstofffreien (anoxischen), schwefelwasserstoffhaltigem Milieu abgelagert wurden, als euxinisch bezeichnet.
de.wikipedia.org
Während dieser Jahre forschte er über Anoxie und anoxische Intoxikationen.
de.wikipedia.org
Entgegen früherer Annahmen war der Meeresboden hier also wohl nicht anoxisch und lebensfeindlich.
de.wikipedia.org
Methangärung kommt in sauerstofffreien (anoxischen) Bereichen vor, in denen abgestorbene Biomasse anfällt.
de.wikipedia.org
Wie das geschieht, hängt davon ab, ob anoxische oder oxische Bedingungen vorliegen.
de.wikipedia.org
Die Bodenwässer waren vermutlich anoxisch, d. h., sie wiesen keinen Sauerstoff auf oder waren in irgendeiner Form giftig.
de.wikipedia.org
Er kam unterhalb der Wellenbasis als niedrigenergetisches Sediment unter anoxischen Bedingungen zur Ablagerung.
de.wikipedia.org
Durch die verringerte Umwälzung der wärmeren Weltmeere waren oftmals große Teile der Ozeane sauerstofffrei und es kam zu ozeanisch anoxischen Ereignissen.
de.wikipedia.org
Viele der freilebenden Stickstofffixierer können ausschließlich bei geringer Konzentration von Sauerstoff oder nur in anoxischem Milieu, also gänzlichem Ausschluss von Sauerstoff, N 2 fixieren.
de.wikipedia.org
In hypoxischen Zonen erreicht, durch den verzögerten Abbau unter sauerstoffarmen Umweltbedingungen, mehr Biomasse den Meeresboden, wodurch anoxische, oft schwarz gefärbte Sedimente entstehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "anoxisch" dans d'autres langues

"anoxisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina