Traductions de „ausziehbar“ dans le dictionnaire allemand » français

ausziehbar ADJ

ausziehbar Antenne

télescopique

ausziehbar Tisch

à rallonges

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausziehbare Fußkästen, Markisen und Klapptischchen bieten dem Nutzer einigen Komfort.

de.wikipedia.org

Es steht heute meist mit einem ausziehbaren Stachel auf dem Boden.

de.wikipedia.org

Ist der betrachtete Gegenstand näher, wird das Fernrohr durch einen ausziehbaren Tubus verlängert, oder eine innere Fokussierlinse verschoben.

de.wikipedia.org

Die Estherrolle ist eine 6,5 Meter lange, ausziehbare Schrift.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zur Federung sind die Puffer ausziehbar, in Wirkstellung werden sie durch aufzulegende Distanzstücke arretiert.

de.wikipedia.org

Sie besitzen zwar keine Lichtschlitze, können aber mit einer ausziehbaren Kettung hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Abgesehen von den verschiedenen Maßen, ist der wesentliche Unterschied der ausziehbare Stachel, mit dem das Violoncello auf dem Boden steht.

de.wikipedia.org

Das größte Schlafgemach auf der Ostseite ist hell und luftig und besitzt ebenfalls Vorhänge an ausziehbaren Stangen.

de.wikipedia.org

Heute werden Schirme aus imprägnierter Baumwolle, Kunststoff oder Nylon mit ausziehbarem Stahlgestänge hergestellt.

de.wikipedia.org

In der ersten Klasse sind die Rückenlehne um bis zu 38 Grad neigbar und die Sitzfläche um fünf Zentimeter nach vorne ausziehbar.

de.wikipedia.org