Traductions de „bündisch“ dans le dictionnaire allemand » français

bündisch ADJ

Entrée d'utilisateur

bündisch

fédéral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Internat wurde zunächst weiterbetrieben, im Jahr 1970 wurde allerdings die bündische Idee des Schülerwohnheimes aufgegeben, 1977 wurde es schließlich geschlossen.

de.wikipedia.org

Auch andere bündische Jugendgruppen, beispielsweise Wandervögel bedienen sich des Halstuchs als Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Die bündischen Truppen bestehen hier aus 7 Reitern am rechten und 17 Landsknechten am linken Bildrand.

de.wikipedia.org

Die bündische Fahne, eigentlich rot-weiß, ist hier blau-weiß dargestellt, was auf eine fehlerhafte Kolorierung zurückzuführen sein dürfte.

de.wikipedia.org

Er wirkte in den 1930er Jahren aktiv in der bündischen, katholischen Jugendbewegung mit.

de.wikipedia.org

Um die Unterdrückung der bündischen Jugend zu rechtfertigen, bezichtigte man sie der Kooperation mit Kommunisten.

de.wikipedia.org

Unter dem Namen Ringpfadfinder werden mehrere kleinere Pfadfinderbünde während der bündischen Phase der deutschen Jugendbewegung zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen – vermutlich seit 1926 – ebenso außerschulisch gelagerte intensive Kontakte zur bündischen Jugend.

de.wikipedia.org

Die Kavallerie ist mit langen Spießen und der bündischen Fahne ausgestattet, auf der ein Andreaskreuz zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund ist das Lager der bündischen Truppen zu erkennen.

de.wikipedia.org