Traductions de „côtière“ dans le dictionnaire allemand » français

Niere <-, -n> [ˈniːrə] SUBST f

1. Niere ANAT:

Niere

rein m

2. Niere MÉD:

künstliche Niere

rein m artificiel

3. Niere meist Pl CULIN:

Niere

rognon m

saure Nieren

rognons sauce aigrelette

Idiomes/Tournures:

jdm an die Nieren gehen fam

prendre qn aux tripes fam

Zootier SUBST nt

Zootier

animal m de zoo

stieren [ˈʃtiːrən] VERBE intr

auf jdn/etw stieren

fixer qn/qc

vor sich hin stieren

regarder fixement devant soi

Stier <-[e]s, -e> SUBST m

1. Stier:

Stier

taureau m

2. Stier ASTROL:

Stier

Taureau m

[ein] Stier sein

être Taureau

Idiomes/Tournures:

den Stier bei den Hörnern packen [o. fassen]

prendre le taureau par les cornes

brüllen wie ein Stier

pousser des beuglements

I . stier [ʃtiːɐ] ADJ

stier Blick

fixe

mit stierem Blick vor sich hin starren

regarder fixement droit devant soi

II . stier [ʃtiːɐ] ADV

stier

fixement