Traductions de „deflationär“ dans le dictionnaire allemand » français

deflationär ADJ, deflationistisch ADJ ÉCON

deflationär

déflationniste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So könne die Herbeiführung von deflationären Zuständen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Die Geldpolitik kann auch bei einem extrem niedrigen Zinsniveau unterstützend wirken, indem sie der Bildung deflationärer Erwartungen entgegenwirkt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig setzt die Zentralbank ein Zeichen, dass sie mit allen Mitteln gegen deflationäre Tendenzen vorgeht.

de.wikipedia.org

Es kann jedoch spekuliert werden, ob die schottische Wirtschaft in der Krise einen externen, deflationären Schock erlitt.

de.wikipedia.org

Die Regierung betrieb nach 1790 eine sehr vorsichtige und deflationäre Geldpolitik.

de.wikipedia.org

Vor allem in einer deflationären Depression übertrifft die erwartete Rendite einer Investition daher selten den kurzfristigen Realzins.

de.wikipedia.org

Die Regierung unternahm zunächst weder deflationäre Maßnahmen noch wurden Zinsen erhöht, um ihre Reserven zu sichern.

de.wikipedia.org

Ab 1999 drehte die beginnende Wirtschaftskrise die Inflationsrate sogar in den deflationären Bereich.

de.wikipedia.org

Nur der Eingriff der Geld- und Finanzpolitik kann die sich selbst andernfalls zur deflationären Depression oder Hyperinflation verstärkenden Fehlentwicklungen aufhalten.

de.wikipedia.org

Sie war dort eine der wenigen Perioden deflationären Wirtschaftswachstums.

de.wikipedia.org