Traductions de „diplomatisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . diplomatisch ADJ

diplomatisch

diplomatique

diplomatisch sein

être diplomate

II . diplomatisch ADV

diplomatisch sich verhalten

avec diplomatie

einen Staat diplomatisch anerkennen

accorder la reconnaissance diplomatique à un État

Expressions couramment utilisées avec diplomatisch

diplomatisch sein

être diplomate

einen Staat diplomatisch anerkennen

accorder la reconnaissance diplomatique à un État

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um die diplomatischen Beziehungen nicht zu gefährden, werden Inspektor Rolle und seine Kollegen als Diplomaten in die Botschaft eingeschleust.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurden die diplomatischen Beziehungen wiederhergestellt, die Botschaft wurde 1949 wieder besetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg war Litten weiter im diplomatischen Dienst tätig.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende war er als kaufmännischer Angestellter tätig und trat 1951 erneut in den Diplomatischen Dienst ein.

de.wikipedia.org

Nach 2011 wechselte er in den diplomatischen Ruhestand.

de.wikipedia.org

Die Länder unterhalten seit 1975 direkte diplomatische Beziehungen.

de.wikipedia.org

Er wurde anschließend zum Sonderbotschafter ernannt und war noch bis 1982 im diplomatischen Dienst tätig.

de.wikipedia.org

Die Länder unterhalten seit 1976 direkte diplomatische Beziehungen.

de.wikipedia.org

Die britische Regierung fasste den Salut als gezielte Beleidigung und Provokation auf, protestierte mehrfach auf diplomatischem Weg und forderte die Bestrafung des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

Die Unterlagen, die als Teil der diplomatischen Post gesandt wurden, gingen verloren, da inzwischen die große proletarische Oktoberrevolution stattgefunden hatte.

de.wikipedia.org