Traductions de „dunkelrote“ dans le dictionnaire allemand » français

dunkelrot ADJ

dunkelrot Kleidungsstück, Stoff

rouge foncé inv

dunkelrot Gesicht

cramoisi(e)

eine dunkelrote Krawatte

une cravate rouge foncé

Expressions couramment utilisées avec dunkelrote

eine dunkelrote Krawatte

une cravate rouge foncé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Sommersemester wurden zudem erst dunkelrote und später weiße Stürmer getragen.

de.wikipedia.org

Vor seiner Stirn hängt von seiner schräg aufgesetzten Kopfbedeckung eine dunkelrote Quaste herab.

de.wikipedia.org

Die glatte, glänzende Schale hat eine gelblich-grüne Farbe und trägt auf der Sonnenseite eine gestreifte bis verwaschene intensiv hellrote, selten dunkelrote Deckfarbe.

de.wikipedia.org

Kopf und Halsschild sind pechschwarz, nur ausnahmsweise befinden sich am Rand des Halsschildes dunkelrote Flecken.

de.wikipedia.org

Darüber wird eine dunkelrote Öllasur aus Krapplack gelegt, in die noch einmal dunklere Schattierungen in Faltentiefen eingemalt wird.

de.wikipedia.org

Der Weichkörper kann eine dunkelgraue über hellbraune bis zu dunkelrote Farbe haben und weist zahlreiche helle Sprenkel auf.

de.wikipedia.org

Zur Reife hin sind sie rötlich gefärbt und weisen eine weißblaue bis blaugrüne Tönung sowie gelborange, orange oder dunkelrote Musterungen auf.

de.wikipedia.org

Deren Mitglieder trugen schwarze Uniformen und dunkelrote Parteiabzeichen.

de.wikipedia.org

Beim Silberlachs ergaben Vergleiche, dass der Wildlachs eine konsistent dunkelrote Farbe aufweist, während der Silberlachs aus Aquakultur gelblicher erscheint.

de.wikipedia.org

Wenn man keine Vergleichsmöglichkeit hatte, war es nahezu unmöglich zu bestimmen, ob ein Soldat kirschrote oder dunkelrote Parolis trug.

de.wikipedia.org