Traductions de „durchstrukturieren“ dans le dictionnaire allemand » français

durchstrukturieren VERBE trans

durchstrukturieren

structurer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ensemble-Passagen scheinen eher durchstrukturiert.

de.wikipedia.org

Das Programm wurde durchstrukturiert und dabei in vierstündige Themenblöcke gegliedert.

de.wikipedia.org

Der Tagesablauf in den buddhistischen Klöstern war streng durchstrukturiert.

de.wikipedia.org

Ihr Stil blieb unverändert modern; ihre meist recht kurzen Werke sind atonal, dissonant und perfekt durchstrukturiert.

de.wikipedia.org

Obwohl das Werk geradezu kammermusikalisch durchstrukturiert ist, erlauben die Komplexität der angesprochenen Themen und die Genauigkeit der Figurenporträts vielfältige Akzentuierungen und Deutungen.

de.wikipedia.org