Traductions de „einprägsam“ dans le dictionnaire allemand » français

einprägsam ADJ

einprägsam

facile à retenir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Aspekt, dass das Album durch seine musikalische Homogenität sehr eingängig und einprägsam sei, wurde gelegentlich als Eintönigkeit kritisiert.

de.wikipedia.org

Kritiker beschrieben das Album als „abstoßend, anzüglich und unerhört einprägsam“.

de.wikipedia.org

Das Werk ist in einprägsamer- katechetischer Form verfasst, worin er einige deutsche Ersatzwörter als negative, die sprachliche Kommunikation störende Beispiele zitiert.

de.wikipedia.org

Wir haben den Namen immer gerne genutzt, auch nach über zehn Jahren noch, weil er kurz und einprägsam ist.

de.wikipedia.org

Wenn der Spielplatz auf einem Schild mit einem einprägsamen und eindeutigen Namen gekennzeichnet wird, ist der Aufenthaltsort bei einem Notfalleinsatz einfach bekannt zu geben.

de.wikipedia.org

Die Charakterdesigns seien einfach, aber einprägsam und die Animationsqualität vergleichsweise gut.

de.wikipedia.org

Das Lied wäre „eine gute Wahl für die erste Single, da es einen einprägsamen Refrain hat“.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Songs werden zwar raffiniert, aber schnörkellos und einprägsam auf den Punkt gebracht.

de.wikipedia.org

Ein politisches Schlagwort entsteht, wenn eine politische Situation oder ein politischer Diskurs auf ein besonders einprägsames Wort oder einen Satz zusammengefasst wird.

de.wikipedia.org

Die Explosion muss dabei so erheblich gewesen sein, dass es selbst für überlebende kriegserfahrene Augenzeugen ein sehr einprägsames Erlebnis war.

de.wikipedia.org