Traductions de „elektromotorisch“ dans le dictionnaire français » allemand

électromoteur (-trice) force

elektromotorisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eingebaute Objektive, die elektromotorisch gezoomt und fokussiert werden, können Variofokusobjektive sein.

de.wikipedia.org

In neuerer Zeit lässt sich der Kofferraum häufig elektromotorisch mit Tastendruck an der Klappe oder mit Funkfernbedienung bequem öffnen.

de.wikipedia.org

Gyros-Grillgeräte sind elektrisch- oder gasbeheizt, der Antrieb ist stets elektromotorisch.

de.wikipedia.org

Automatische Zugsysteme können hydraulisch oder elektromotorisch betrieben werden, in beiden Fällen lässt sich der Zug von einem zentralen Bedienpult aus steuern und benötigt keine Gegengewichte.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen produziert Tischsysteme, Empfangsmöbel und Konferenzmodule, elektromotorisch verstellbare Steh-/Sitz-Tische, mobile Klapptische sowie modulare Schrank- und Regalsystem.

de.wikipedia.org

In der Praxis wird meistens nur an einer ausgewählten Stelle der Papierbahn gemessen, indem der Messkopf elektromotorisch auf einer Schiene in die gewünschte Position gefahren wird.

de.wikipedia.org

Es gibt Zahnkupplungen, bei denen der Kupplungsvorgang elektromotorisch erfolgt.

de.wikipedia.org